...
You do not need to uninstall DPOD if you only need to disable it for investigation purposes.
You can stop DataPower from sending syslogs Syslogs to DPDD by selecting "Monitored Devices" from the Manage menu, navigating to [Manage → Devices → Gateways → <Your Gateway Device> → Setup] and changing the "Device Syslog Status" to disabled.
...
You can remove DPOD's log targets from the monitored device automatically or manually:
1. Automatically - from DPOD's Manage→Devices->Monitored Devices page, select the monitored device and navigate to [Manage → Devices → Gateways → <Your Gateway Device>], click "Delete DeviceGateway" , and check the box "Delete Syslog log targets from device" in the confirmation window.
...