...
Does sending logs to DPOD incur significant network overhead?
Generally, no. If only syslog logs are collected, network overhead is usually negligible. However, if message payload recording has been enabled, network overheads grow, depending on payload size and throughput.